トップ 修了証書取得プログラム 分野別テスト TOPECとは お問い合わせ
TOPEC 国際法務英語コース修了証書取得プログラム
TOPEC / 修了証書取得プログラム / 国際法務英語コースの概要 / 受講生インタビュー

受講生インタビュー

@現在の業務及び仕事内容を教えてください。

法務部で英文契約を作成・修正したり、英語で契約相手と交渉したりしています。

A当協会の国際法務英語コースを受講されようと思われた目的を教えてください。

英語での交渉がよりスムーズに行えるようになりたかったので。

B授業でどのような点が役立ちましたか。

ロールプレイで交渉の練習ができたこと。また、native speakerのspeechの聞き取りが、週に1回できて耳が英語に慣れたように思います。

C最後に、このコースに興味のある皆様へメッセージをお願いいたします。

やはり定期的にlegal Englishに触れることで、speakingやhearingの能力が伸びると思います。また、英米系のlegal systemを学ぶことも非常に興味深く刺激的でした。

企業法務担当者


私が法務英語を受講することになったきっかけは、職場にて米豪企業との契約書締結業務を担当する上で、自身の契約書及び法務関係の知識が足りないと感じたためです。 海外営業の部署に所属しており、最終的には法務部のチェックが入りますので、契約書の完成までを自分でこなす必要はありませんが、本コースでの、基礎的な部分からの授業が、非常に役立っています。 最終的には、本コースで習得した知識を活かし、法務での最終チェックを単なる確認にすることができるように(可能な限り自己完結できるように)なるまでになりたいと思います。

企業法務担当者


仕事(企業法務)上、従来担当外であった英語の契約書をチェックする機会が増えてきたため、契約英語の正確な読み書きができるようになりたい、という目的で当コースを受講しました。   授業はアメリカの弁護士資格を有する講師により、全て英語で行われるため、受講前は、自分の英語力でついていけるか心配でしたが、講師の先生が、授業前に配布されるレジュメに沿って、受講生の反応を見ながら分りやすい表現で説明してくださり、質問も随時OKなので、その点の心配はなくなりました。   講師の先生は、授業時間を過ぎても講義をしてくださるようなとても熱心な先生で、やはり生で講義を受ける刺激には独学では得られないものがあると実感しています。同じクラスの受講生も法律業務に携わっている方々ですので、鋭い質問が出ることが多々あり、とても勉強になっています。   今はやっと授業に慣れ、少しずつ法律英語の語彙を増やしている段階ですが、これからは、ライティングやスピーキングの面も教えて頂き、最終的には、英語の契約書のドラフティングや、契約相手方との英語での交渉など、今まで以上の業務を任せられるようになりたいと思っています。

企業法務担当者


@当協会の国際法務英語コースを受講されようと思われた目的を教えてください。

今現在法律の勉強をしており、上記のコースが将来役に立つと思って受講しました。

A授業でどのような点が役立ちましたか。

英国及びアメリカの法律を比較することが出来たこと、英語で法律用語を身に付けたことです。

Bこのコースに興味のある皆様へメッセージをお願いいたします。

自分が選んだコースは将来絶対役に立つことを信じることです。

ロシアのご出身で、現在日本の大学の法学部で学んでいらっしゃいますフィットネスインストラクター、日露及び露日通訳の業務

受講生インタビュー一覧へ